Me diz se isso vale mesmo apena

Eu não vou te julgar se não quiser mais
Sei o quanto é difícil não olhar pra trás
Difícil demais, agora tanto faz
Tudo que eu fiz por nós dois, bye bye

Eu não vou detalhar o que aconteceu
Já falei, confessei, o erro é meu
O assunto morreu, deixa tudo apaziguar

O teu semblante tão desapontado me consumiu
Foi frustrante ver o fim do que a gente construiu
Senta aqui, vamos conversar

Me diz se isso vale mesmo a pena
Somos maiores do que os nossos problemas
Não se apegue a essas coisas pequenas
Vacilei, eu já sei, mas ainda te amo

Eu posso te fazer feliz, você sabe
O meu amor sempre foi de verdade
Seu eu for, eu sei que também vai sentir saudades

Saudade, saudade, saudade
Saudade, saudade de nós
Saudades, saudades
Saudades, não me deixe só

A forma correta de escrita da expressão é valer a pena, sem acento indicador de crase. A expressão valer à pena, com acento indicador de crase, está errada. 

Devemos utilizar a expressão valer a pena sempre que quisermos indicar que alguma coisa foi, é ou será merecedora do sacrifício que foi, é ou será feito, sendo positivo o desfecho da situação. 

Exemplos com valer a pena

• Vale a pena viajar quase 18 horas de avião para estar com você!
• Não valeu a pena nossa dedicação, porque nosso esforço nunca foi reconhecido. 
• Valerá a pena continuar com esse trabalho? 

Nesta expressão, a palavra pena pode ser substituída por palavras sinônimas, como:

• valer o sacrifício;
• valer o sofrimento;
• valer o castigo;
• valer o esforço;
• valer a dor;
• valer a espera;
• valer a condenação;
• ...

Por que não há crase?

Na língua portuguesa, a crase é a contração de duas vogais iguais, sendo representada com acento grave. A contração mais comum é a da preposição a com o artigo definido feminino a: a + a = à. 

Em valer a pena, não há crase porque o verbo valer, sendo um verbo transitivo direto, não exige a preposição a. Assim, na expressão valer a pena, a vogal a se refere apenas ao artigo definido feminino a.

Uma forma fácil de verificar a existência ou não da crase em situações como esta é substituir o substantivo feminino por um substantivo masculino e verificar se haverá ou não a presença da preposição a contraindo com o artigo definido.

Contração da preposição a com artigo definido feminino a: a + a = à
Contração da preposição a com artigo definido masculino o: a + o = ao

Exemplos de substituição por masculino:

• Vale a pena. Vale o sacrifício. (certo)
• Vale à pena. Vale ao sacrifício. (errado)

Atenção!
Existem outras contrações muito utilizadas, como as contrações da preposição a com os pronomes demonstrativos aquele, aquela, aquilo: àquele, àquela, àquilo.

• Apenas dou a encomenda àquela funcionária. (a + aquela = àquela)
• Você obedeceu àquelas regras? (a + aquelas = àquelas)

Palavra relacionada: pena.

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.

Eu não vou te julgar se não quiser mais
Sei o quanto é difícil não olhar pra trás
Difícil demais, agora tanto faz
Tudo que eu fiz por nós dois, bye bye

Eu não vou detalhar o que aconteceu
Já falei, confessei, o erro é meu
O assunto morreu, deixa tudo apaziguar

O teu semblante tão desapontado me consumiu
Foi frustrante ver o fim do que a gente construiu
Senta aqui, vamos conversar

Me diz se isso vale mesmo a pena
Somos maiores do que os nossos problemas
Não se apegue a essas coisas pequenas
Vacilei, eu já sei, mas ainda te amo

Eu posso te fazer feliz, você sabe
O meu amor sempre foi de verdade
Seu eu for, eu sei que também vai sentir saudades

Saudade, saudade, saudade
Saudade, saudade de nós
Saudades, saudades
Saudades, não me deixe só

Lyrics for Saudades by Banda Bandida

Eu não vou te julgar se não quiser mais Sei o quanto é difícil não olhar pra trás Difícil demais, agora tanto faz

Tudo que eu fiz por nós dois, bye bye Eu não vou detalhar o que aconteceu Já falei, confessei, o erro é meu O assunto morreu, deixa tudo apaziguar O teu semblante tão desapontado me consumiu Foi frustrante ver o fim do que a gente construiu Senta aqui, vamos conversar Me diz se isso vale mesmo a pena Somos maiores do que os nossos problemas Não se apegue a essas coisas pequenas Vacilei, eu já sei, mas ainda te amo Eu posso te fazer feliz, você sabe O meu amor sempre foi de verdade Seu eu for, eu sei que também vai sentir saudades Saudade, saudade, saudade Saudade, saudade de nós Saudades, saudades Saudades, não me deixe só

Writer(s): Bruno Gabryel, Gaab, Rodriguinho