Assino em baixo ou assino embaixo

"Revisando Gramática!"

Assino embaixo ou assino em baixo
Assino embaixo é a forma correta de escrita desta expressão que indica uma concordância com aquilo que foi dito, feito ou escrito. Dizer  assino embaixo significa não só subscrever e endossar, concordando com o que foi dito ou escrito, como também garantir, assegurar e assumir algo com toda a certeza.
Exemplos:
Assim que você terminar a carta eu assino embaixo.
Por favor, leia a informação e assine embaixo.
Assino embaixo de tudo o que foi dito por aquele revolucionário.
Eu assino embaixo das atitudes tomadas pelos alunos.
De tudo o que ele diz ou faz, eu assino embaixo.
Após o discurso motivacional do orador, muitas pessoas gritaram que assinavam embaixo.
Embaixo é um advérbio de lugar e transmite uma ideia de posição de inferioridade, ou seja, de algo que está em lugar inferior a outro, sendo sinônimo de abaixo, por baixo, debaixo e inferiormente. Assim, será igualmente correto dizer: assino por baixo e assino abaixo.

A expressão em baixo, escrita de forma separada, existe, mas é usada apenas quando a palavra baixo assume a função de um adjetivo, caracterizando algo.

Exemplos:
Esta coluna está decorada em baixo relevo.
Continuarei falando em baixo tom de voz.

Quando usar embaixo ou em baixo pode ser um problema na hora de escrever. Esses termos, apesar de terem o som idêntico, possuem sentidos bastante diferentes.

Leia também: Enfim ou em fim?

Quando usar embaixo?

Embaixo, escrito junto, é um advérbio de lugar e significa que algo está em uma posição inferior. Isso quer dizer que pode ser substituído pelo seu oposto, o advérbio em cima, que sempre é escrito separado.

Normalmente a palavra embaixo costuma vir acompanhada da preposição de, formando juntas uma locução adverbial.

• • Exemplos

Estão nos esperando lá embaixo.

Durmo com o celular embaixo do travesseiro.

Será que ainda guardam dinheiro embaixo do colchão?

Prefiro guardar as panelas embaixo da pia.

O cachorro esconde-se embaixo do carro quando está assustado.

Gosto de colocar o arroz embaixo do feijão.

Quando usar em baixo?

A expressão em baixo é formada pela preposição em e pelo adjetivo baixo. Atua como um adjetivo e fica atrelada a um substantivo. Como baixo é um adjetivo, pode variar em gênero (masculino/feminino) e número (singular/plural) para concordar com o substantivo. É fácil perceber se está sendo usada corretamente se puder ser trocada pelos seus opostos: em alto/em alta (em alto padrão/ em alta resolução).

Não pare agora... Tem mais depois da publicidade ;)

• • Exemplos

A imagem ficou em baixo contraste.

Esse livro possui várias passagens escritas em baixo calão.

O ensaio do coral foi em baixo tom.

Só ouço música em baixo volume no carro.

Não me surpreende a resposta ser em baixo nível.

Só invisto em baixo risco.

Exercícios

1 – Complete as lacunas com embaixo ou em baixo(a).

a) Só durmo se for _______ do lençol.

b) Coloquei as contas _______ daquele livro.

c) A professora fala sempre ______ tom de voz.

d) Você trocou aquelas imagens______ resolução?

e) Minha avó esconde a chave ______ do tapete quando sai.

f) O quarto do Harry Potter era ______ da escada.

Solução: Em a, b, e, f, deve ser usado o advérbio embaixo, pois indica lugar; em c, d, o correto é em baixo, adjetivando o tom de voz e as imagens.

2 - Indique as alternativas em que a construção em baixo está correta:      

a) Será que passar em baixo de escadas dá azar?

b) Os noivos estão recepcionando os convidados lá em baixo.

c) Guardo os sapatos em baixo da cama.

d) Ela tem o hábito de escovar os dentes em baixo do chuveiro.

e) Esse casal só conversa em baixo tom de voz.

f) Estou aqui em baixo te esperando.

Solução: Apenas a alternativa e está correta, pois em todas as outras deveria estar o advérbio embaixo, indicando a posição.

Qual é o certo assino em baixo ou embaixo?

Como se escreve assinar em baixo?

Qual a diferença de Embaixo e em baixo?

Quando se usa em baixo separado?