Show O contato de falantes de diferentes nacionalidades com a língua inglesa tem contribuído para que novas possibilidades linguísticas sejam também consideradas: ao oportunizar novos encontros culturais por meio da língua, novas identidades são formadas e novos sotaques e variedades da língua são admitidos. Veja o vídeo e leia a reportagem a seguir. Nela, você perceberá algumas diferenças, não só na língua inglesa que é falada em diferentes países, mas também nos hábitos das pessoas que moram nesses lugares. http://g1.globo.com/pernambuco/vestibular-e-educacao/noticia/2013/09/lingua-inglesa-varia-no-sotaque-e-na-gramatica-ao-redor-do-mundo.html Viu como a mesma língua pode variar de um lugar para o outro? Essas alterações são consequências das diferenças de cultura, de colonização, geográficas, entre outras. As variações linguísticas mais evidentes na língua inglesa ocorrem entre o inglês americano e o inglês britânico. Essas variações se dão na pronúncia, na ortografia e no vocabulário. Observe, na imagem abaixo, algumas dessas variações: Você
consegue imaginar como as diferentes formas de falar e escrever as mesmas palavras na língua inglesa podem interferir no dia a dia das pessoas que estão nesses países? Imagine essa situação: você ganha uma viagem para Portugal e, apesar de os portugueses também falarem a língua portuguesa, há uma grande chance de você se envolver em algumas situações complicadas quando você tentar falar com algum nativo, porque existem duas variações desse mesmo idioma, o português do Brasil e o português de
Portugal. Agora, você vai fazer uma atividade bem divertida.1.Observe as frases a seguir, em inglês britânico e tente escrevê-las em inglês americano. Para isso, você pode acessar o site https://www.eslbuzz.com/40-food-related-word-differences-between-britain-and-the-u-s/ assistir ao vídeo e ver a lista com as principais diferenças entre o
inglês britânico e o inglês americano: a) I would like some chips: I would like some French fries. b) She really likes to drink soda: c) We ate some biscuits earlier: d) He used to travel by lorry: e) He put some petrol in her car: “Diferenças entre o inglês britânico e o americano” – Site: Estudo Prático
A diversidade cultural refere-se aos diferentes costumes de uma sociedade, entre os quais podemos citar: vestimenta, culinária, manifestações religiosas, tradições, entre outros aspectos. O Brasil, por conter um extenso território, apresenta diferenças climáticas, econômicas, sociais e culturais entre as suas regiões. Os principais disseminadores da cultura brasileira são os colonizadores europeus, a população indígena e os escravos africanos. Posteriormente, os imigrantes italianos, japoneses, alemães, poloneses, árabes, entre outros, contribuíram para a pluralidade cultural do Brasil. Nesse contexto, alguns aspectos culturais das regiões brasileiras serão abordados. Região Nordeste Entre as manifestações culturais da região estão danças e festas como o bumba meu boi, maracatu, caboclinhos, carnaval, ciranda, coco, terno de zabumba, marujada, reisado, frevo, cavalhada e capoeira. Algumas manifestações religiosas são a festa de Iemanjá e a lavagem das escadarias do Bonfim. A literatura de Cordel é outro elemento forte da cultura nordestina. O artesanato é representado pelos trabalhos de rendas. Os pratos típicos são: carne de sol, peixes, frutos do mar, buchada de bode, sarapatel, acarajé, vatapá, cururu, feijão-verde, canjica, arroz-doce, bolo de fubá cozido, bolo de massa de mandioca, broa de milho verde, pamonha, cocada, tapioca, pé de moleque, entre tantos outros. Festa do Nosso Senhor do Bonfim, Salvador, Bahia.*1 Não pare agora... Tem mais depois da publicidade ;) Região Norte A quantidade de eventos culturais do Norte é imensa. As duas maiores festas populares do Norte são o Círio de Nazaré, em Belém (PA); e o Festival de Parintins, a mais conhecida
festa do boi-bumbá do país, que ocorre em junho, no Amazonas. Outros elementos culturais da região Norte são: o carimbó, o congo ou congada, a folia de reis e a festa do divino. Festival de Parintins (AM) Não pare agora... Tem mais depois da publicidade ;) Região Centro-Oeste A cultura do Centro-Oeste brasileiro é bem diversificada, recebendo contribuições principalmente dos indígenas, paulistas, mineiros, gaúchos, bolivianos e paraguaios. São manifestações culturais típicas da região: a cavalhada e o fogaréu, no estado de Goiás; e o cururu, em Mato Grosso e Mato Grosso do Sul. A culinária regional é composta por arroz com pequi, sopa paraguaia, arroz carreteiro, arroz boliviano, maria-isabel, empadão goiano, pamonha, angu, cural, os peixes do Pantanal - como o pintado, pacu, dourado, entre outros. Procissão do Fogaréu Região Sudeste Os principais elementos
da cultura regional são: festa do divino, festejos da páscoa e dos santos padroeiros, congada, cavalhadas, bumba meu boi, carnaval, peão de boiadeiro, dança de velhos, batuque, samba de lenço, festa de Iemanjá, folia de reis, caiapó. Feijoada Região Sul O Sul apresenta aspectos culturais dos imigrantes portugueses, espanhóis e, principalmente, alemães e italianos. As festas típicas são: a Festa da Uva (italiana) e a Oktoberfest (alemã). Também integram a cultura sulista: o fandango de influência portuguesa, a tirana e o anuo de origem espanhola, a festa de Nossa Senhora dos Navegantes, a congada, o boi-de-mamão, a dança de fitas, boi na vara. Na culinária estão presentes: churrasco, chimarrão, camarão, pirão de peixe, marreco assado, barreado (cozido de carne em uma panela de barro), vinho. Oktoberfest *Créditos das imagens *1 Vinicius Tupinamba e Shutterstock.com Publicado por Wagner de Cerqueira e Francisco Qual é a diferença entre social e cultural?Cultura significa tudo que é feito, aprendido ou compartilhado por membros de uma sociedade: valores, crenças, comportamentos, símbolos, línguas e objetos materiais. Sociedade significa um grupo de pessoas que vivem em um território definido e que compartilham uma cultura.
Quais as diferenças culturais e sociais no Brasil?A diversidade cultural refere-se aos diferentes costumes de uma sociedade, entre os quais podemos citar: vestimenta, culinária, manifestações religiosas, tradições, entre outros aspectos. O Brasil, por conter um extenso território, apresenta diferenças climáticas, econômicas, sociais e culturais entre as suas regiões.
O que é diversidade cultural e social?O que é diversidade social? Diversidade social é o encontro de pessoas de diferentes lugares e com experiências de vida diversas. Inclui variadas etnias, religiões, culturas, idiomas, identidade e gênero, classe social, níveis de educação, ritmo de aprendizagem, pontos de vista e habilidades únicas.
Quais são as diferenças culturais que existem entre as pessoas?Diversidade cultural são os vários aspectos que representam particularmente as diferentes culturas, como a linguagem, as tradições, a culinária, a religião, os costumes, o modelo de organização familiar, a política, entre outras características próprias de um grupo de seres humanos que habitam um determinado território ...
|