Quais são as línguas indo-europeias que predominam na Europa oriental

Quais são as línguas indo-europeias que predominam na Europa oriental

Quais são as línguas indo-europeias que predominam na Europa oriental

Quais são as línguas indo-europeias que predominam na Europa oriental

Quais são as línguas indo-europeias que predominam na Europa oriental

Línguas indo-europeias
Região Europa, Ásia Menor, mundo iraniano, Ásia Central, Norte da Índia  ; extensão para o Novo Mundo a partir do XVI th  século .
Classificação por família
  • - Línguas indo-europeias
    • - Albanês ( línguas paleo-balcânicas )
    • - Línguas da Anatólia (extintas)
    • - Armênio
    • - Línguas balto-eslavas
    • - línguas celtas
    • - línguas germânicas
    • - Línguas helênicas
    • - Línguas indo-iranianas
    • - Línguas românicas ( línguas itálicas )
    • - Línguas Tokharan (extintas)
Códigos de idioma
ISO 639-2 ine
ISO 639-5 ine
IETF ine
Linguasfera 5
Glottolog indo1319
Mapa
Quais são as línguas indo-europeias que predominam na Europa oriental

Distribuição de línguas indo-europeias no mundo.

  • Maioria dos falantes de uma língua indo-europeia.
  • Minoria de falantes de uma língua indo-européia com status oficial.
  • Minoria significativa de falantes de uma língua indo-europeia sem status oficial.

Quais são as línguas indo-europeias que predominam na Europa oriental

Quais são as línguas indo-europeias que predominam na Europa oriental

Quais são as línguas indo-europeias que predominam na Europa oriental

Na linguística, as línguas indo-europeias formam uma família de línguas intimamente relacionadas , originárias do que veio a ser chamado de indo-europeu comum e "cujos elementos lexicológicos, morfológicos e sintáticos apresentam, em sua maior parte, entre eles, semelhanças de tal natureza que essas linguagens podem ser reduzidas à unidade; o pressuposto é então que cada grupo de elementos comparados procede de evoluções divergentes a partir de formas originais que desapareceram ” . Num total de cerca de mil, eles são falados atualmente por quase três bilhões de falantes.

Teoria geral e atual

A família de línguas indo-europeias é geralmente subdividida em oito ramos  :

  1. o albanês  ;
  2. o armênio  ;
  3. as línguas balto-eslavas  ;
  4. as línguas celtas  ;
  5. as línguas germânicas  ;
  6. as línguas helênicas  ;
  7. as línguas indo-iranianas  ;
  8. as línguas românicas ( itálico ).

Ele também tem dois ramos principais extintos:

  1. as línguas da Anatólia  ;
  2. as línguas tokhariennes .

A esses ramos principais é adicionado um certo número de línguas atestadas apenas de forma fragmentária, como as línguas ilíricas ou o frígio, cuja classificação permanece incerta.

Uma das teorias mais importantes para a lingüística comparada diz respeito à oposição entre as línguas conhecidas como satem e aquelas chamadas centum, da palavra usada para dizer "cem". Esta oposição separa, de acordo com um claro isogloss, o satem grupo (que fica a leste e sudeste da gama de línguas indo-européias, e inclui albaneses, línguas anatólias, armênio, os Balto-eslavas línguas eo Indo Línguas iranianas ) do grupo "centum" (que está localizado principalmente no centro e oeste da gama de línguas indo-europeias, e inclui as línguas celtas, as línguas germânicas, a língua helênica, as línguas itálicas e as línguas tokhariennes, o sendo este o único grupo falado na Ásia Central ). Além disso, as línguas germânicas, que pertencem ao grupo centum, e os balto-eslavos, que pertencem ao grupo satem, têm em comum certas características sintáticas que as distinguem de todas as outras línguas da família.

Todas as línguas indo-europeias são chamadas de línguas flexionais .

O armênio é a única língua indo-européia que é aglutinante (isto é, vem na forma de elementos básicos, morfemas ), ao contrário de outras línguas indo-europeias, que são especificamente chamadas de línguas sintéticas ou fusionais (isto é, dizer cujas variações gramaticais operam por afixos e sufixos em um único elemento básico). Essas tipologias linguísticas destacam a complexidade da gênese e, em seguida, da evolução da família indo-européia. No entanto, esses diferentes postulados tipológicos, em particular a diferenciação “satem / centum”, foram questionados, pelo menos parcialmente, durante a década de 1980.

Há muitas indicações de que todas essas línguas vêm de uma única língua materna; no entanto, na ausência de qualquer registro escrito disso, isso permanece uma hipótese.

As raízes das línguas indo-europeias provavelmente datariam do final do Neolítico e do Calcolítico . Na prática, o indo-europeu comum é, portanto, como várias outras línguas e expressões idiomáticas, reconstituído por verificação cruzada (fonética, gramatical, etc.) entre suas diferentes línguas filhas, por meio de lingüística comparativa, entre outras. Na verdade, é um produto, sem dúvida, o mais completa, de linguística comparativa, que é uma disciplina que essencialmente desenvolvida entre o final do XVIII E  século e o início do XIX E  século . A existência desta língua materna com vocabulário próprio, aliada a tantos outros traços culturais, religiosos e antropológicos que provavelmente se espalharam ao mesmo tempo que ela, permite-nos considerar a existência de um antigo povo indo-europeu, com uma etnia própria., identidade cultural, linguística, social e religiosa. Esse povo teria se espalhado por vastos territórios da Eurásia, difundindo sua língua, ancestral de todas as línguas indo-européias, e sua cultura, provavelmente influenciada pelas das etnias indígenas. Existem diferentes hipóteses quanto à localização do lar e à cultura arqueológica precisa que corresponderia a este povo original. Hoje em dia é a hipótese Kourgane que obtém de longe os maiores favores dos especialistas.

Em 2007, um professor basco, Eñaut Etxamendi, sugeriu em uma tese de Estado defendida na Universidade de Pau e nos países de Adour que a língua basca tem origem indo-européia .

Nome da família e sua origem

O termo "indo-européia" para designar essa família de línguas é uma tradução do termo Inglês Indoeuropean (ou indo-europeia ), que foi introduzido pela primeira vez em 1813 por Thomas Young e que suplantou termos mais antigos, como "jafética". Ou "Scythian " O equivalente alemão indogermanisch é uma tradução do francês "Indo-germânica", proposto em 1810 pelo geógrafo Conrad Malte-Brun, mas não conseguiu vencer em francês, apesar de um uso relativamente freqüente em xix th  século. Outros termos atestados historicamente, mas agora obsoletos, incluem "indo-céltico", "ariano" ou "sânscrito".

Gênesis e história do estudo das línguas indo-europeias

Quais são as línguas indo-europeias que predominam na Europa oriental

Distribuição de línguas indo-europeias por volta de -1500.

Quais são as línguas indo-europeias que predominam na Europa oriental

Distribuição de línguas indo-europeias em torno de -500.

Quais são as línguas indo-europeias que predominam na Europa oriental

Distribuição de línguas indo-europeias por volta de 500.

Quais são as línguas indo-europeias que predominam na Europa oriental

Árvore das línguas indo-europeias.

Os primeiros trabalhos sobre a existência de uma linguagem comum ancestral para diferentes línguas europeias - e somente Europeu a este trabalho - foram feitos na XVI th  século por Joseph Scaliger . Ele destacou ligações óbvias entre as línguas europeias (línguas vivas e mortas) e depois as classificou em quatro grupos usando o fonema que significa deus: o grupo deus (línguas românicas), o grupo germânico gott, o grupo Theos (incluindo o grego) e finalmente, o grupo do pântano eslavo .

No XVII th  século linguista Marcus Zuerius van Boxhorn começando a suspeitar da existência de um comum língua antiga de grego, latim, persa, germânica, eslava, Celtic e Báltico, chamou o nome "cita". No entanto, seu trabalho permanece sem acompanhamento e inacabado.

No XVIII th  século, William Jones identifica novamente a família indo-europeia. Em seu terceiro discurso à Sociedade Asiática de Calcutá, em 1786, ele escreveu:

“A língua sânscrita, seja qual for sua antiguidade, é de uma estrutura admirável; mais perfeito que o grego; mais amplo do que o latim, e mais primorosamente refinado do que qualquer um dos dois, mas tendo uma afinidade mais forte com cada um deles, tanto nas raízes dos verbos quanto nas formas da gramática, do que poderia ter resultado por acidente; tão fortes na verdade que nenhum filólogo poderia examiná-los todos sem acreditar que surgiram de alguma fonte comum, que talvez não exista mais. "

Foi William Jones quem inventou a lingüística comparada .

Em 1767, o inglês James Parsons  (em), membro honorário e par da Royal Society e da Society of Antiquaries, publicou um livro no qual descreveu seu trabalho em uma possível união indo-europeia; entretanto, mesmo se este avançasse a teoria indo-européia, o trabalho em questão continha erros importantes de interpretação.

As comparações sistemáticas realizadas por Franz Bopp nessas línguas confirmaram essa hipótese e sua Gramática Comparativa das línguas Sânscrito, Persa (zende d'Avesta), Grega, Latina, Lituana, Eslava, Gótica e Alemã, publicada entre 1833 e 1852, marcou o início dos estudos indo-europeus. Karl Brugmann baseia seu estudo comparativo.

Também durante o XIX th  século, August Schleicher empurrou o estudo comparativo através do desenvolvimento de um processo de reconstrução linguística, o Stammbaumtheorie  (de), linguística ou triangulação com base em comum e palavras familiares, como o termo "ovelhas". No entanto, esse novo processo também estava destinado a se tornar obsoleto, à medida que as pesquisas se tornavam mais globais.

No final do XIX °  século, o filólogo e lingüista Johannes Schmidt, estudos iluminadas de línguas indo-européias de um novo dia, por um ou outro pressionando a tabela de classificação com ramificações como tinha sido proposto anteriormente por seus antecessores, mas em uma “vaga " classificação. Essa nova base de trabalho tornou possível integrar as interações e influências recíprocas das línguas indo-europeias, mas também incluir a ancestralidade, embora mínima, das línguas não-indo-europeias. A tese de Schmidt tornou o estudo comparativo uma ciência mais próxima da realidade dos fatos; Destacou assim, por exemplo, as ligações causais entre o aparecimento de elementos ou termos itálicos em certas línguas célticas e as repercussões de factos históricos, comerciais e culturais entre as duas etnias celtas e itálicas durante a 'Antiguidade. A teoria das ondas competitivas irá além de Johannes Schmidt ao rejeitar a Stammbaumtheorie por completo .

Em 1846, o persa antigo, falado com o V °  século  aC. AD, é decifrado e então, por suas semelhanças e características que o aproximam da família lingüística indo-européia, é integrado a esta. Posteriormente, em 1917, a língua hitita passou pelo mesmo tratamento. Finalmente, em meados do XX °  século, foi a vez dos micênica integrar a família indo-europeia.

Classificação sistemática de línguas indo-europeias por ramo

Diagrama de resumo

De acordo com Bernard Sergent, Os Indo-Europeus: História, línguas, mitos, Paris, Payot,1995.

─o indo-européen I
 └─o indo-européen II
   ├─o indo-européen III
   │ ├─o nord-ouest
   │ │ ├─o italo-celtique
   │ │ │ ├─o celtique commun
   │ │ │ └─o italique commun
   │ │ ├─o tokharien†
   │ │ │ ├─o agnéen (tokharien A)
   │ │ │ └─o koutchéen (tokharien B)
   │ │ └─o germanique commun
   │ │   ├─o estique† 
   │ │   ├─o nordique
   │ │   │ ├─o scandinaves occidentales
   | |   | | ├─o norne†
   | |   | | ├─o nynorsk
   | |   | | ├─o islandais
   | |   | | └─o féroïen
   │ │   │ └─o scandinaves orientales
   | |   |   ├─o danois
   | |   |   ├─o bokmål
   | |   |   ├─o suédois
   | |   |   └─o gutnisk
   │ │   └─o westique
   | ├─o balto-balkanique
   │ │ ├─o balkanique†
   │ │ │ ├─o daco-mycien
   │ │ │ └─o thrace
   │ │ └─o balto-slave commun
   │ │   ├─o balte commun
   │ │   │ ├─o balte occidental†
   │ │   │ └─o balte oriental
   | |   |   ├─o lituanien
   | |   |   └─o letton
   │ │   └─o slave commun
   │ │     ├─o slave méridional
   │ │     │ ├─o slovène
   │ │     │ ├─o serbo-croate
   │ │     │ └─o bulgaro-macédonien
   │ │     ├─o slave occidental
   │ │     │ ├─o léchitique
   │ │     │ ├─o sorabe
   │ │     │ └─o tchèque / slovaque
   │ │     └─o slave oriental
   │ │       ├─o russe
   │ │       ├─o biélorusse
   │ │       └─o ukrainien / ruthène
   │ └─o nord-est
   │   ├─o pontique
   │   │ ├─o hellénique
   │   │ │ ├─o grec
   │   │ │ └─o ancien macédonien†
   │   │ └─o phrygo-arménien
   │   │   ├─o phrygien†
   │   │   └─o arménien
   │   └─o indo-iranien commun
   │     ├─o iranien commun
   │     ├─o nouristani
   │     └─o indo-aryen commun
   └─o anatolien commun†
     ├─o hittite
     ├─o louvite
     │ ├─o 
     │ │ ├─o louvite hiéroglyphique
     │ │ └─o 
     │ │   ├─o lycien
     │ │   └─o sidétique
     │ └─o 
     │   ├─o lykaonien
     │   ├─o sud-phrygien
     │   ├─o isaurien
     │   └─o cilicien
     ├─o palaïte
     └─o lydien

Sucursal Báltico-Balcânica

Um ponto de interrogação (?) Indica incerteza sobre o agrupamento.

Quais são as línguas indo-europeias que predominam na Europa oriental

Sub-agência Paleo-Balcânica

  • Daco-trácio
    • dace
    • mesiano
    • Dardanês (hipótese)
    • trácio
      • Trácia europeia: besse, odrysse, edona, satre, bisalte, odomante
        • Peoniano (ou traco-ilírio)
      • Trácio Asiático: Thynian, Bithynian
  • grupo adriático
    • Da Panônia
    • Ilírio
      • Liburnian (discutido)
      • albanês
        • mastigar
        • chapéu de chef
    • messapien

Sub-ramo do Báltico

  • ramo ocidental
    • galindian
    • nadruviano
    • Sudoviano (Yotvingian)
    • antigo prussiano
  • ramo oriental
    • curoniano
    • Letão (Lette)
    • lituano
    • samogitiano
    • semgalian
    • Seloniano
    • Skalvian

Sub-ramo eslavo

  • grupo ocidental
    • Cassubiano (cassubiano)
    • polonês
    • polabe
    • sorábio
    • Eslovaco
    • Tcheco
  • grupo do sul
    • velho eslavo
      • búlgaro
      • Macedônio
    • Servo-croata
      • croata
      • sérvio
      • Bósnio
      • montenegrino
    • esloveno
  • grupo oriental
    • russo
    • ucraniano
    • Ruteno
    • Bielo-russo

Ramo germânico

  • grupo ocidental
    • Anglo-frísio
      • Línguas frísias
        • Frísio Ocidental
        • Frísio Oriental
        • Frisão do Norte
      • Anglo-saxão
        • inglês
        • escocês
    • Alemão-holandês
      • Baixo alemão (Niederdeutsch, Plattdeutsch)
        • grupo ocidental
          • saxão baixo do norte
          • Vestfaliano
          • Ostfaliano
        • grupo oriental
          • Mecklemburgo-Pomerânia
          • Brandenburg
          • baixo prussiano
          • Pomerânia média
          • Pomerânia Oriental
      • bas-francique
        • holandês
          • afrikaans
        • Limburguês
      • Alto alemão (Hochdeutsch)
        • alemão médio
          • médio oeste alemão
            • meio francico
              • francique ripuaire
              • francique mosellan
              • luxemburguês
            • franco-renano
            • North Hessian
            • East Hessian
            • Hessian médio
          • alemão do oriente médio
            • turíngia
            • Saxão Superior  (en)
            • Da Silésia
              • Wilamowician
            • alto prussiano
            • Lausitzisch-Neumärkisch
            • Iídiche
        • alemão superior
          • alemão
          • top francique
            • francique oriental
            • francica do sul
          • alemanico
            • Alsaciano
            • Suábia
            • baixo alemanico
            • Germânico superior
            • Germânico superior
          • bávaro
  • Grupo nórdico ou escandinavo
    • subgrupo ocidental
      • islandês
      • Norueguês nynorsk ( landsmål )
      • Faroense
    • subgrupo oriental
      • dinamarquês
        • Norueguês bokmål ( Riksmål ) ( samnorsk pode ser ligado a ele)
      • sueco
  • grupo oriental
    • gótico
    • Burgonde
    • vândalo

Ramo ítalo-céltico

Quais são as línguas indo-europeias que predominam na Europa oriental

Sub-ramo em itálico

  • Línguas sabélicas
    • Úmbria
    • Osque
    • sabin
    • samnite
    • Peligniano
    • volque
    • marse
    • marrucina
    • sul-piceno
    • vestiniano
    • èque
    • lucaniano
  • Grupo falisque latino
    • falisque
    • veneziano (discutido)
    • sicule, morget
    • elyme (discutido)
    • Dálmata-Panoniano (hipótese)
    • Latim (de onde se originaram as línguas românicas)
  • Bloco do noroeste ( belgas ), hipotético e possivelmente itálico.

Línguas românicas (do latim)

  • Línguas ibero-românicas
    • Espanhol (castelhano)
      • Judaico-espanhol
    • Astur-leonês
      • asturiano
      • leonense
      • Mirandais
      • Estrémègne
    • Aragonês
    • Galaico-Português
      • galego
      • português
        • Basquete em português
      • fala
  • Línguas galo-românicas (?)
    • línguas de óleo
      • francês
        • Quebec francês
        • Francês acadêmico
          • Cadien francês
        • Aros lexicais franceses
          • Crioulo das índias ocidentais
            • Crioulo de Guadalupe
            • Crioulo dominicano
            • Crioulo martinicano
            • São Lucian crioulo
            • Crioulo de Trinidad
          • Crioulo da Guiana
          • Crioulo da Louisiana
          • Crioulo haitiano
          • Bourbonnais crioulo
            • Crioulo seichelense
            • Crioulo reunionês
            • Crioulo da Maurícia
            • Rodriguan crioulo
      • Alto-falantes centrais
        • Ile de france
        • Orleans
        • Tourangeau
        • baga
        • Bourbonnais
      • angevino
      • Manceau
      • Mayennais
      • Gallo
      • normando
        • Jersey
        • Guernsey
      • Picard
      • valão
      • champenois
      • Lorraine, Gaumais
      • Burgundy-Morvandiau
      • franco-comtois
      • Poitevin-Saintongeais
        • Poitevin
        • saintongeais
    • francoprovençal
    • Línguas occitano-românicas
      • Occitano ou langue d'oc
        • limusine
          • marchois
        • Auvergne
          • marchois
        • vivaro-alpino
        • gascon
          • aranês
        • Languedocien
        • provençal
          • nissart
          • Judaico-Provençal
      • Valenciano / catalão
  • reto-romano
    • Romanche
    • Ladin
    • Friulian
  • Línguas ítalo-românicas
    • Dialetos galo-itálico
      • Piemontês
      • Lombard
      • ligurian
        • mentonasco
      • Emilien-Romagnol
        • Emilien
        • Romagnolo
    • Veneziano
      • istriota
    • Toscano
      • Italiano (idioma padrão, baseado em toscano e criado por Dante )
      • Corsica
        • Gallurais
        • sassarais
    • Dialetos centro-sul
      • Dialetos italianos medianos  : dialeto Marchigiano, Umbrian, Sabine e "Romano do Lazio" ("Romanesco" é um dialeto da Toscana )
      • Dialetos do sul da Itália  :
        • Abruzzo (dialeto do sul )
        • Apulian (dialeto do sul ou napolitano)
        • napolitano
        • Dialetos Lucanianos ou Lucanianos (dialetos do sul ) (duas variedades)
      • extremo sul:
    • Salentin
    • Grupo siciliano
      • calabresa do sul
      • siciliano
  • Línguas românicas orientais
    • Daco-romeno (dito romeno ou moldávio )
    • Aromaniano (ou Wallachian)
    • megleno-romeno (ou meglenite)
    • Ístro-romeno (ou Ístria)
    • ilirro-romano (ou dálmata )
  • Italo-Southern
    • sardenha
      • Campidana
      • Logoudorian incluindo Nuorais

Sub-ramo celta

Repartição extraída em parte daquela de Jean-Louis Brunaux:

  • Línguas celtas da ilha
    • brittônico
      • galês
      • Cornish
      • Bretão
      • Cambriano (língua extinta)
      • picte (discutido; língua extinta)
    • Goidélico ou gaélico (falado na Escócia e na Irlanda)
      • Irlandês (e sua forma antiga )
      • escocês (ou eré)
      • Manx (ou Manx)
  • Línguas celtas continentais
    • Gálico (língua extinta falada na França, Bélgica, Suíça e na planície do Pó, Itália, de 300 aC a 400 dC)
    • Lepôntico (língua extinta falada na região dos lagos italiana de 700 a 400 a.C.)
    • Celtiberiano (língua extinta falada na Espanha de 300 a 100 aC)
    • galáico
    • norique
    • galácia

Línguas indo-europeias pré-celtas

  • antigo liguriano
  • lusitano
  • Tartessian (hipótese)

Ramo armênio

  • Armênio

Ramo heleno-frígio

Quais são as línguas indo-europeias que predominam na Europa oriental

  • Grupo helênico
    • grupo arcadochypriot
      • micênica
      • Arcádia, Cipriota, Panfília
    • grupo Ionic-penthouse  :
      • Attica ( grego antigo )
        • koinè (grego comum médio)
          • grego moderno
      • Jônico (da Ásia, ilha, Eubeia)
    • Grupo eólio (beócios, lésbicas, tessálios)
    • grupo ocidental
      • Dorian (Laconian, Argian, Corinthian, etc.)
        • tsakoniano
      • Elean, Etolian, Locrian, Phocidian
      • macedônio antigo
  • frígio

Ramo tokharan

  • Tokharian A (Agnean ou Tokharian adequado)
  • Tokharian B (Koutchéen ou Kuci)

Ramo indo-iraniano

Quais são as línguas indo-europeias que predominam na Europa oriental

Sub-ramo Indo-Ariano

  • índio antigo ( Sânscrito Védico Sânscrito clássico)
    • Médio indiano ( prácritos, apabhrarhsa)
      • empalideceu
        • neo-indiano ocidental:
          • bhili
            • gujarati
              • De Cingapura
              • dhivehi ou mahl
            • Lahnda
            • marata
            • râjasthânî
            • sindhi
            • Awadhi
            • Kananuji
            • Chhattisgarhi
            • haryanvi
          • neo-indiano central:
            • Hindi, urdu, hindustani
            • pahari
              • bangani
              • nepalês
            • penjabi
            • kankani
          • Neo-indiano oriental:
            • assamês
            • bengali
            • bihârî
            • oriya
      • línguas dárdicas
        • kâshmîrî
      • Romani (cigano) (línguas difíceis de classificar, de relacionar com o grupo Dardic, ou com Hindi ou Rajasthan)
      • Línguas do Nordeste

Sub-filial iraniana

  • Línguas do Sudoeste
    • persa antigo
    • persa médio ou pehlevi
    • Persa  : Farsi, Dari, Tajik, Judeo-Persa, Hazara
    • Estado
      • Judeo-tat
    • Bakhtiari e Luri
    • Larestani
  • Línguas do Noroeste
    • parthian
    • Baloch
    • Curdo  : kurmandji, soranî, gurani
    • Zazaki
    • Dialetos tati
    • talysh
    • Gilaki
    • Mazandarani
    • Semnani
    • Dialetos da região de Semnan: sourkhei, lasgerdi, biyabuneki, aftari, sangisari
    • Dialetos do Irã central: yazdi, yarandi, farizandi, kohrudi, keshei, meimei, jawshakani, khunsari, vonishuni, zefrei
    • sivandi
    • parachi
    • Ormuri
  • Línguas orientais
    • avestoso
    • bactriano
    • Khotanese ou Sace
    • sogdian
      • yaghnobi
    • Chorasmian
    • pashto
    • Línguas Pamir  (em)  : Wakhi, sangletchi, linguagem Ishkashimi, linguagem Shughni, Sarikoli Idioma, yazghulami
    • cita e alain
      • Ossétia e Digor

Ramo da anatólia

  • Hittite, também chamado néite ou hittite-néite.
  • Palaïte
  • Louvite
    • mylien
      • frígio do sul
      • lykaonian
      • isauriana
      • cilício
    • lycian
  • Lídio
  • Pisidian
  • Carien
  • Pré-helênico A (? Veja também os idiomas pré-indo-europeus )

Notas e referências

  1. ↑ uma b c d e f e g J.-P. Mallory, In Search of indo-europeus, Seuil,1997
  2. "  Definição  ", em notrefamille.com (acessado em 26 de julho de 2015 )
  3. Brisson, Luc, "Trifuncionalidade indo-européia em Platão", Filosofia comparativa: Grécia, Índia, China, Paris, J. Vrin, 2005, Joachim Lacrosse (coordenação científica), pp. 121 - 142, pág. 121
  4. “  Família indo-europeia  ”, em www.axl.cefan.ulaval.ca (acessado em 13 de abril de 2015 )
  5. "  EXCURSUS: The Indo-European  ", em www.ciep.fr (acessado em 26 de julho de 2015 )
  6. I. Lebedynsky, Os Indo-Europeus, Fatos, debates, soluções, Vagando,2014, 3 e  ed. ( ISBN  978-2-87772-564-4 )
  7. Eñaut Etxamendi, A origem da língua basca, edições L'Harmattan, 2018, Paris.
  8. (em) Thomas Young, "  Relatório de Adelung, Johann Christoph, 1806-1812, Mithridates oder Allgemeine Sprachenkunde: mit dem Vater Unser als Sprachprobe em Bey nahe fünfhundert Sprachen und Mundarten, 3 voos, Berlim. Vossischen Buchhandlung  ", Quarterly Review, vol.  10, n o  19,1813, p.  250-292 ( ler online )
  9. Conrad Malte-Brun, Preciso da geografia universal, ou descrição de todas as partes do mundo, em um novo plano, de acordo com as grandes divisões naturais do globo, vol.  2: Teoria geral da geografia, Paris, Fr. Buisson,1810( leia online )
  10. (em) Fred R. Shapiro, "  Sobre a origem do termo 'Indo-Germânico'  ', Historiographia Linguistica, vol.  8, n o  1,Mil novecentos e oitenta e um, p.  165-170 ( ISSN  0302-5160 e 1569-9781, DOI  10.1075 / hl.8.1.18sha )
  11. (em) Konrad Koerner, "  Observações sobre a fonte, transmissão e significado de 'Indo-europeu' e termos relacionados no desenvolvimento da linguística  ", Indogermanische Forschungen, vol.  86,Mil novecentos e oitenta e um, p.  1-29
  12. ^ De Graecorum, Romanorum e Germanium languis earumque symphonia dissertatio, Leyden, ex officina Guilielmi Christiani, 1650.
  13. Bediedinge van de tot noce toe onbekende afgodinne Nehalennia over de dire en de meer harret waves het candit begraven, dan onlancx ontdeckt op het strandt van Walcheren em Zeelands, Leyden, Willem Christiaens vander Boxe, 1647, 32 p.
  14. Citado por Merritt Ruhlen em The Origin of Languages, Gallimard, 2007.
  15. (de) Ludwig Erich Schmitt (Hrsg.), Germanische Dialektologie, Wiesbaden, Franz Steiner,1968, p.  143.
  16. Jean-Louis Brunaux, The Gauls, Paris, Les Belles Lettres,2005

Veja também

Bibliografia

  • (pt) Robert SP Beekes, Comparative Indo-European Linguistics. An Introduction, Amsterdam, Benjamins,1995( ISBN  1-55619-505-2 )
  • (de) Michael Meier-Brügger e Hans Krahe, Indogermanische Sprachwissenschaft, Berlim, Walter de Gruyter,2002( ISBN  3-11-017243-7 )
  • (de) Warren Cowgill: Indogermanische Grammatik. Bd I: Einleitung; Bd II: Lautlehre. Begr. v. Jerzy Kuryłowicz, hora. v. Manfred Mayrhofer. Indogermanische Bibliothek, Reihe 1, Lehr- und Handbücher. Winter, Heidelberg 1986.
  • (de) Linus Brunner, Die gemeinsamen Wurzeln des semitischen und indogermanischen Wortschatzes - Versuch einer Etymologie, Berne, Munich, Francke,1969
  • (por) Luigi Luca Cavalli-Sforza, Gene, Völker und Sprachen. Die biologischen Grundlagen unserer Zivilisation, Munique, dtv,2001( ISBN  3-423-33061-9 )
  • (de) Marcelo Jolkesky, “  Uralisches Substrat im Deutsch - oder gibt es eigentlich die indo-uralische Sprachfamilie?  " [ Arquivo de6 de agosto de 2011], UFSC,2004
  • (pt) John V. Day, origens indo-europeias. A evidência antropológica, Washington DC, The Institute for the Study of Man,2001( ISBN  0-941694-75-5 )
  • (por) Thomas W. Gamkrelidse e Wjatscheslaw Iwanow, "  Die Frühgeschichte der indoeuropäischen Sprachen  ", Spektrum der Wissenschaft Dossier, Heidelberg, Spektrumverlag, n o  1 "Die Evolution der Sprachen" ,2000, p.  50-57 ( ISSN  0947-7934 )
  • (en) Marija Gimbutas, The Kurgan Culture and the Indo-Europeanization of Europe. Artigos selecionados de 1952 a 1993, Washington, Institute for the Study of Man,1997( ISBN  0-941694-56-9 )
  • (pt) James P. Mallory, In Search of the Indo-Europeans. Language, Archaeology and Myth, London, Thames & Hudson,1991( ISBN  0-500-27616-1 )
  • (pt) James P. Mallory e DQ Adams, Encyclopedia of Indo-European Culture, Londres, Fitzroy Dearborn,1997( ISBN  1-884964-98-2 )
  • (de) Colin Renfrew, "  Die Indoeuropäer - aus archäologischer Sicht  ", Spektrum der Wissenschaft Dossier, Heidelberg, Spektrumverlag, n o  1 "Die Evolution der Sprachen" ,2000, p.  40-48 ( ISSN  0947-7934 )
  • (em) Colin Renfrew, Archaeology and Language. The Puzzle of Indo-European Origins, Cambridge, Cambridge University Press,1995( ISBN  0-521-38675-6 )
  • (de) Reinhard Schmoeckel, Die Indoeuropäer, Bergisch Gladbach, Bastei Lübbe,1999( ISBN  3-404-64162-0 )
  • (de) Elmar Seebold, “  Versuch über die Herkunft der indogermanischen Verbalendungssysteme  ”, Zeitschrift für vgl. Sprachforschung, vol.  85 n o  2,1971, p.  185-210
  • (de) Oswald Szemerényi, Einführung in die vergleichende Sprachwissenschaft, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft,1990( ISBN  3-534-04216-6 )
  • (de) Eva Tichy, Indogermanistisches Grundwissen, Bremen, Hempen,2000( ISBN  3-934106-14-5 )

Em francês

  • Émile Benveniste, O Vocabulário de Instituições Indo-Européias, vol.  1 e 2, Paris, Éditions de Minuit,1969.
  • Franz Bopp (Membro da Escola Prática de Altos Estudos e do College of France (de 1866 para 1905 ), membro da Académie des Inscriptions et Belles-Lettres ) ( traduzido por  Michel Bréal ), Comparative Grammar of indo-europeias Línguas, Paris, Imprimerie Impériale et Imprimerie Nationale, 1866-1874, quatro volumes in-quarto
  • Roland Breton, Atlas of World Languages, Paris, Éditions Autrement, coll.  "Atlas / Mundo",2003
  • Xavier Delamarre, O vocabulário indo-europeu, léxico etimológico temático, Jean Maisonneuve, coll.  "Livraria Americana e Oriental",1984
  • Jean Haudry, L'Indo-européenne, Paris, PUF, col.  "O que eu sei? "( Repr.  1984, 1994) ( 1 st  ed. 1979) ( ISBN  2-13-036163-3 )
  • André Martinet, Das estepes aos oceanos, Paris, Payot,1986
  • Bernard Sergent, The Indo-Europeans, história, língua, mito, Paris, Payot,1995
  • Georges-Jean Pinault, A linguagem poética indo-europeia - anais da conferência de trabalho da Société des Études Indo-Européennes, Louvain, Peeters,2006( ISBN  90-429-1781-4 )
  • Iaroslav Lebedynsky, Os Indo-Europeus, Fatos, debates, soluções, Éditions Errance ,2014, 3ª  ed. ( ISBN  978-2-87772-564-4 )

Artigos relacionados

  • Indo-europeus
  • Indo-europeu comum
  • Estudos Indo-Europeus
  • Raízes indo-europeias
  • Cópula indo-européia
  • Linguagens Nostratic
  • Línguas pré-indo-europeias
  • Mas para onde foram os indo-europeus?

  • (pt) Folha de idiomas para idiomas indo-europeus[indo1319] no banco de dados linguístico  Glottolog .
  • Gérard Fussman, "  Chair of Indian World History (1984-2011)  ", no Collège de France

Quais são as línguas Indo

O período pré-românico Com exceção do basco, todas as línguas oficiais dos países da europa ocidental pertencem a quatro ramos da família indo-européia: o helênico (grego), o românico (português, italiano, francês, castelhano, etc.), o germânico (inglês, alemão) e o céltico (irlandês, gaélico).

Quais as 5 línguas originadas do Indo

Indo-europeu: a maior família linguística Além do português, também o francês, o italiano e o espanhol pertencem a essa família. Outras línguas aparentemente diferentes das nossas se juntam a esse tronco linguístico: o grego, o russo, o armênio e o alemão, por exemplo.

Quais são as línguas faladas no continente europeu?

alemão, búlgaro, checo, croata, dinamarquês, eslovaco, esloveno, espanhol, estónio, finlandês, francês, grego, húngaro, inglês, irlandês, italiano, letão, lituano, maltês, neerlandês, polaco, português, romeno e sueco.

Que são Indo

Dá-se o nome de povos indo-europeus a um conjunto vasto de grupos humanos que falam um dos numerosos idiomas relacionados com o sânscrito, tais como: o indo-ariano, o iraniano, o arménio, o helénico, o italo-celta, o germânico e o eslavo.